Introduzione
L'uso di Viskey è intuitivo e dovrebbe essere immediato senza dover leggere questa guida. Tuttavia, di seguito sono illustrate le funzionalità avanzate.
Nota su privacy e permessi
Viskey non richiede l'accesso alla rete, ma le funzioni audio e il controllo ortografico richiedono l'Accesso completo. L'accesso completo viene concesso nelle Impostazioni del dispositivo in Generali > Tastiera > Tastiere > Viskey.
Gesti
È possibile utilizzare i gesti di scorrimento (swipe) e di pressione prolungata per eseguire le seguenti azioni:
Scorrimento con un dito
- Verso sinistra: elimina il carattere precedente.
- Verso destra: inserisce uno spazio (l'unico modo in modalità orizzontale, dove la barra spaziatrice è omessa a favore di tasti più grandi).
- Verso il basso: inserisce un a capo (equivalente a toccare il tasto Invio).
- Verso l'alto: scorre i suggerimenti ortografici.
Scorrimento con due dita
- Verso il basso: chiude la tastiera.
- Verso l'alto: passa alla tastiera successiva.
- Verso sinistra: elimina la parola precedente.
- Verso destra: passa alla lingua successiva in Viskey, se ne è configurata più di una nelle impostazioni.
Menu a comparsa
In alternativa allo scorrimento con due dita, è possibile accedere alle azioni della tastiera tramite un menu a comparsa:
- Tieni premuto il tasto 123 (o il tasto abc nelle pagine di numeri e simboli) per mezzo secondo.
- Fai scorrere il dito sull'opzione desiderata e sollevalo per selezionarla:
- Chiudi: chiude la tastiera.
- Successiva: passa alla tastiera successiva.
- Lingua successiva: passa alla lingua successiva in Viskey (visibile solo se nelle impostazioni è configurata più di una lingua).
- Per annullare, scorri fuori dal menu o rilascia il dito sul tasto stesso.
Impostazioni
Per abilitare Viskey, accedere alle Impostazioni del dispositivo > Generali > Tastiera > Tastiere e aggiungere Viskey. Si noti che l'audio e il controllo ortografico richiedono l'Accesso completo, che si abilita nelle Impostazioni dopo aver aggiunto Viskey. Non è richiesto l'accesso alla rete.
Le impostazioni specifiche di Viskey sono disponibili in questa app. Se si attiva Pronuncia parole o Pronuncia caratteri, Viskey legge autonomamente il testo o utilizza VoiceOver se attivo. I caratteri e le parole inseriti vengono pronunciati con un tono più acuto, le cancellazioni con un tono più grave e gli altri annunci con un tono normale.
Spostarsi nel testo
È possibile:
- Spostarsi nel testo esistente con i tasti cursore nell'area di anteprima (sui bordi sinistro e destro).
- Tenere premuta la barra spaziatrice e toccare un tasto cursore per spostarsi di parola in parola.
- Toccare il punto esatto nell'area di anteprima dove si desidera posizionare il cursore.
- Trascinare orizzontalmente nell'area di anteprima per scorrere il testo.
Impostazioni dell'area di anteprima
- Manipolazione diretta: disattivare questa opzione nelle impostazioni di Viskey per disabilitare il tocco per posizionare il cursore e lo scorrimento orizzontale.
- Zoom con tocco a due dita: toccare l'area di anteprima con due dita per una visualizzazione ingrandita temporanea. Toccare di nuovo per uscire dallo zoom.
- Layout zoom a 2 righe: mostra il testo ingrandito su due righe, rendendo visibile più testo.
Digitare caratteri accentati
Funziona come su un computer: tocca prima l'accento, poi la lettera base. Ad esempio, tocca prima ^ poi a per ottenere â.
Tieni presente che se la correzione automatica è attiva, nella maggior parte dei casi inserirà gli accenti per te.
Supporto ortografico
Nella scheda Impostazioni, è possibile configurare Viskey per evidenziare gli errori ortografici in rosso, emettere un segnale acustico quando viene inserita una parola errata o entrambi. Per aggiungere una parola evidenziata al dizionario utente, toccarla due volte nell'area di anteprima. È possibile visualizzare e modificare il dizionario in Impostazioni > Ortografia > Parole.
Se la correzione automatica è disattivata, scorrere verso l'alto in qualsiasi punto della tastiera per scorrere i suggerimenti ortografici (l'elenco ricomincia dall'inizio).
Se sono abilitati sia i segnali acustici che la correzione automatica, Viskey riproduce un suono di errore quando non ci sono suggerimenti disponibili e un suono di correzione automatica quando una parola viene corretta.
Dettatura
Viskey supporta una dettatura vocale veloce e privata direttamente sul dispositivo. La voce viene trascritta localmente e l'audio non lascia mai il dispositivo.
Configurare la dettatura
- Nelle impostazioni di Viskey, attiva Consenti dettatura.
- Quando richiesto, concedi l'accesso al microfono.
- Viene aggiunto un tasto microfono alla tastiera per avviare la dettatura.
Lingue supportate
La dettatura trascrive sempre nella lingua del layout di tastiera attualmente attivo. Il modello multilingue Parakeet supporta italiano, danese, finlandese, francese, inglese, olandese, portoghese, spagnolo, svedese e tedesco. La dettatura non è attualmente supportata per il norvegese e il turco.
Lingue supportate
Viskey dispone di layout di tastiera per italiano, inglese, francese, tedesco, portoghese, spagnolo, danese, olandese, norvegese, svedese, finlandese e turco.
Cambio lingua
È possibile cambiare lingua direttamente dalla tastiera. Per impostazione predefinita, è attiva solo la lingua del dispositivo; è possibile abilitare lingue aggiuntive nelle impostazioni di Viskey. Per cambiare layout, scorri verso destra con 2 dita sulla tastiera o seleziona Lingua successiva dal menu a comparsa (tieni premuto 123 o abc). Il cambio di lingua aggiorna anche il controllo ortografico e la lingua della sintesi vocale.
Riconoscimenti e copyright
Programmazione e design di Viskey: 2015-2026, Harri Pasanen, MPaja Ltd, Finlandia.
Su Android, la dettatura sul dispositivo è basata su NVIDIA Parakeet (parakeet-tdt-0.6b-v3), concesso in licenza con Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0):